kalafál jelentése
hajózás dugaroz, hajó- vagy csónakdeszkák eresztékeit kátrányos kóccal tömítiolasz nyelvjárás calafare ← spanyol calafatear ‘ua.’ ← arab kafr ‘aszfalt, kátrány’
További hasznos idegen szavak
genetika az epigenezissel kapcsolatosangol epigenetic ‘ua.’, lásd még: epigenezis
kiejtése: arhiepiszkopusz
vallás érsek, több püspökséget magába foglaló egyházi terület fejelatin , ‘ua.’: lásd még: archi- | episcopus ← görög episzkoposz ‘püspök’, eredetileg ‘felügyelő’ ← episzkopeó ‘felügyel’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz’
A kalafál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az idegi összeköttetés megszakadása, különféle működési zavarok forrásatudományos latin disconnectio ‘ua.’: dis- ‘szét, el, le’ | connectere ‘összeköt’, lásd még: konnektor
kiejtése: kriszta szagittálisz
anatómia a koponyatetőn hosszanti irányban húzódó kiemelkedéstudományos latin , ‘ua.’: crista ‘taréj’ | sagittalis ‘hosszanti’, tkp. ‘nyílirányú’ ← sagitta ‘nyíl’
optika térhatású képet mutató nézőkészülék, amelyben a két szem távolságába állított két objektív által készített képpárt szemlélünkangol stereoscope ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: kovellin
ásványtan rézindigó, sötét indigó színű rézásvány (rézszulfid)N. Covelli olasz mineralógusról | -in (ásványra utaló toldalék)
mezőgazdaság az éghajlatra vonatkozó ismeretek felhasználása a mezőgazdaságbanlásd még: agro- , klimatológia
orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtébentudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
katonai szolgálati szabályzatnémet Reglement kiejtése: regleman ← francia rčglement ‘rendtartás, szabályzat’ ← késő latin regulamentum ‘ua.’, lásd még: regula
katonai hadicsel, ravasz hadmozdulatfortély, furfang
német Strategem ← görög sztratégéma ‘hadicsel’, lásd még: stratéga
diplomácia megszabott ügykörű követségi tisztviselőfrancia attaché ‘ua.’, tkp. ‘hozzákapcsolt, odatartozó (személy)’ ← attacher hozzácsatol’ ← olasz attaccare , lásd még: attak
nyomdászat kőnyomtatási technika fényképezési eljárással készült lemezekrőlnyomdászat az így nyert nyomatlásd még: foto- , litográfia
