kalafál jelentése
hajózás dugaroz, hajó- vagy csónakdeszkák eresztékeit kátrányos kóccal tömítiolasz nyelvjárás calafare ← spanyol calafatear ‘ua.’ ← arab kafr ‘aszfalt, kátrány’
További hasznos idegen szavak
vallás (a katolikus egyházban) boldoggá avat+ magasztal, dicsőít
középkori latin beatificare ‘ua.’: latin beatus ‘boldog, (vallásos értelemben) üdvözült, a mennyei boldogság részese’ ← beare ‘boldogít’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’
orvosi maró hatású szerállattan rágcsálólatin rodens, rodentis ‘rágcsáló’ ← rodere ‘rág’
A kalafál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közlés, értesítés, tudósítás
középkori latin notificatio ‘ua.’, lásd még: notifikál
bútor pamlag, kárpitozott támlás heverőnémet, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’
közgazdaságtan pénzromlás, pénzhíguláselértéktelenedés, hitelvesztés
orvosi felfúvódástudományos latin inflatio ‘ua.’, lásd még: inflálódik lásd még: defláció
sport lépésszámláló (futóknak)német Podometer ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | metreó ‘mér’
orvosi csontdaganatok képződésével járó betegségtudományos latin osteomatosis ‘ua.’: lásd még: oszteóma | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
jogtudomány hatályon kívül helyezeltöröl
latin abolere, abolitum ‘megszüntet, eltöröl’: ab- ‘el-’ | ol(esc)ere ‘nő, erősödik’ ← alere ‘táplál’lásd még: adoleszcens
elveszi az étvágyat, elundorít, kiábrándít
a degusztál visszalatinosított alakja
előre, előlegképpen
latin , ‘ua.’, lásd még: anticipál
emberbaráti, az emberi szenvedéseket enyhítő, nyomorenyhítő
francia humanitaire ‘ua.’, lásd még: humanitás
kitart, állhatatos
fennmarad, megmarad, továbbél
latin persistere ‘ua.’: per- ‘át, által, végig’ | sistere, statum ‘felállít’ ← stare ‘áll’lásd még: egzisztál , inzisztál , konzisztens
biológia belső csíralemez, a bélcsíra kialakulásakor képződő belső sejtrétegtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög derma ‘bőr’
kiejtése: eho…
műszaki a hangvisszaverődés elvének alapján működő vízmélységmérő műszernémet Echolot ‘ua.’: lásd még: echó | Lot ‘mérőón’, eredetileg ‘ón, ólom’
geológia olyan üledékes kőzet, amely a mállásnak ellenálló ásványok felhalmozódásából keletkezettlásd még: reziszt(ál) | -it (ásványra utaló toldalék)
